สัญญาไทย made simple

when you need a Thai contract fast, with key terms, prepared by lawyers including practical tips and legal information

Thai Contracts (Th-En)

All contracts in this section are modern lawyer drafted contracts used in Thailand. These documents are not one time drafted contracts but developed over a number of years and compared with the contents of similar agreements drafted by other law firms in Thailand.

Thai Land Lease Agreement Template

Quality lawyer drafted Thai English land lease template or sample lease document. Zip contains: cover page, lease agreement 30 years TH-EN (renewal option), second lease agreement 30 years TH-EN (different wording, secure lease but without renewal option), optional clause for the creation of a right of superficies, read this PDF file with instructions and Thai law translation.

Documents in Office RTF format allowing modifications and formatting

Thai House Construction Agreement Template

Professional Thai English language construction contract between the builder and customer for the construction of a house in Thailand (lawyer template contract). Zip contains: cover page, construction agreement TH-EN (approx 10 page document font size 11), signature page, footer header text, read this file with instructions.

Documents in Word-pad allowing individual text formatting.

Real Estate Usufruct Template

Thai lawyer drafted custom usufruct agreement. Thai English language usufruct contract for land and house between a foreigner and a Thai (Thai spouse or similar foreign Thai relationships).

Template contract zip-file contains:

read this PDF file with legal notes and instructions,
usufruct contract TH-EN text document for land and house
additional usufruct contract TH-EN text document for land only

Text documents in Office Word and RTF format (allows editing and individual formatting).

Condominium Sale Agreement

Standard English language condominium sale and purchase agreement for a condo apartment unit (re-sale) in Thailand (foreign ownership). This is a condominium sale and purchase agreement for the resale of a licensed condominium (foreign ownership) between a foreign seller and foreign buyer of an apartment unit.

Included in the ZIP:

cover page
signature page
condominium sale contract (foreign ownership) EN lawyer template
condominium sale contract (foreign ownership) EN lawyer template (different wording)
sample questionnaire for the seller of the condo
instructions
document list.

Text documents allowing modifications and individual formatting.

Land Sale and Purchase Contract Thai English

Lawyer drafted sale and purchase template agreement for land with an official land title deed registered at the Land Department. Two complete professional Th-En land sale contracts for undeveloped land in Thailand (approx 11 page contract each (font Calibri size 11)).

Included in the ZIP:

reservation agreement TH-EN
cover page
signature page
sale and purchase agreement TH-EN (undeveloped land)
land sale and purchase standard template contract TH-EN
separate document with specific optional clauses to customize the main contract
read this document with instructions.

The documents can be customized, edited and formatted.

Thailand Prenuptial Agreement - contract template Hot !

Professional prenuptial agreement in Thai and English script in the proper form containing clauses that are enforceable under Thai matrimonial law. Pre-marriage contract drafted under Thai law to insure that your current assets are protected in the event the marriage ends in a divorce or in case of death.

Included in the ZIP:

cover page
main content of the prenuptial agreement TH-EN (approx 11 page contract)
optional clauses
read this document with instructions.

Office Word documents allowing modifications and individual formatting.

Last Will and Testament for Thailand

Foreigners can make a last will and testament specifically for assets in Thailand, excluding assets in other countries. This is a general last will and testament template for foreigners in Thailand, drafted under Thai law with a limited jurisdiction clause in the will and a Thai translation. Complete the missing details in the template last will documents and customize the documents.

Included in the ZIP:

Last will cover page
Last will template with options (main document)
Last will sample TH-EN (different wording)
Read this file with instructions and notes on inheritance for foreigners in Thailand

Office Word documents allowing modifications and individual formatting

Land and house sale contract (Th-En)

Thai English sale and purchase agreement for land and house in Thailand. This real estate sale and purchase template agreement contains standard terms and conditions and additional specific optional clauses. Optional clauses can be used to tailor a template contract so that it meets your individual needs. This complete contract for the sale or purchase of land and house will protect the buyer as well as the seller.

Zip-file contains:

contract cover page
sale and purchase agreement for land and house in Thai English (approx 14 pages)

Office Word documents allowing modifications and individual formatting

Land and building lease agreement

Real estate lawyer drafted English and Thai script language long term registered land and house lease agreement for Thailand.

Zip file contains:

Thai English lease contract for land and building (term of 30 years) in Office Words (2 contract versions)
pdf read this file with notes and instructions (English only)

Office Word documents allowing modifications and individual formatting

Thai superficies contract

This is a superficies contract with a thirty year term and renewal option, to be used when leasing undeveloped land for the purpose of building. The document is drafted to be used in combination with our land lease agreement.

Zip-file contains a Thai English language superficies agreement, sample complete 30-year land lease and a read this PDF file with instructions.

Office rental agreement

3 year rental agreement for an commercial property (office rental)

Share Transfer Agreement

Two English language share transfer agreements for the transfer of real estate registered in a Thai limited company and company in Thailand. Transfer of real estate and juristic limited company from foreigner to foreigner in Thailand.

Two lawyer drafted share transfer agreements
Main attachments to the share transfer contract (warranties, resignations of director)

Zip file containing template documents in WordPad allowing modifications and editing.

Land Lease with Supplemental Contract

This is the standard 30-year land lease agreement with renewal option in Thai and English for foreigners leasing land in Thailand. This land lease agreement for land includes a separate supplemental agreement with additional terms that are currently not allowed to include in the lease agreement registered with the Land Department.

Zip-file contains a Thai English language land lease agreement template, a read this PDF file with instructions and a supplemental agreement containing additional terms and condition between the owner and land lessee.

Usufruct (land) and Loan Agreement

Thai lawyer drafted loan agreement combined with a land usufruct contract. The lender in the loan agreement becomes the usufructuary in the usufruct contract and the borrower the owner of the land. Interest in the loan is set off against the yearly payment or consideration for the right of usufruct.

Template contract zip-file contains:

read this PDF file with instructions and comments,
usufruct contract, loan agreement and additional clauses (Th-En) in Office Word documents
usufruct contract, loan agreement and additional clauses(Th-En) in RTF documents

Plain text documents in Office Word allows editing and individual formatting.

Save on lawyer fees, save on travel time

samuiforsale, by real lawyer with real experience

Download Contracts

Practical advice from real lawyers on most common legal issues for expats in Thailand. Samuiforsale provides general Thai legal information and law resources in English over the Internet. The information in samuiforsale should be used as general Thai legal information but should not be treated as a substitute for specific legal advice concerning individual situations.